About this service
Käännän sekä kaunokirjallisia että tietotekstejä kielten suomi - ruotsi - saksa välillä. Myös englannista yllä mainittuihin kieliin kääntäminen onnistuu. Tietotekstien osalta erityisosaamisaluettani ovat luontoon ja matkailuun liittyvät aiheet, mutta kääntäminen ei suinkaan rajoitu vain näihin aloihin.
Servie packages
You can explore ready-made packages created by the expert below. The final price and the content of the work will be agreed upon after getting in touch.
Oikoluku from
€8.00
Hinta / liuska, sisältää kirjoitus- ja kielioppivirheiden korjauksen, mutta ei lauserakenteiden tai muiden tekstin osien muokkaamista. Jos tilaat useamman liuskan, voidaan hinta tarkastaa tapauskohtaisesti.
Tekstin editointi from
€30.00
Käännös from
€100.00
Start a conversation
Start a conversation
You will not be charged yet
1. Start a conversation
2. You’ll get to know each other and agree on the scope
3. Once the offer is accepted, the work can begin
Talent information
Contracts
Freedomly Code of Conduct
Read here
Bio
Hyvä valokuva on sekä informatiivinen, että esteettisesti miellyttävä. Sama pätee tekstiin. Ammatillinen missioni on tehdä työstämästäni asiasta helposti lähestyttävä. Vahvuuteni on olennaisen tiivistäminen muotoon, joka on sekä helposti ymmärrettävä että mielekäs lukea. Nautin itse kauniista kielestä, ja haluan tarjota sitä myös muille - sisällöstä tinkimättä. Portfoliooni kuuluu muunmuassa tietokirja kuvineen, lehtiartikkeli ja opaslehtinen kuvineen.
