Writing>Translations

Käännöstyöt

Käännöstyöt
  • Listing image

About this service

Sujuvat käännökset suomesta englantiin ja englannista suomeen.


Käännän esimerkiksi verkkosivutekstejä, artikkeleita, uutiskirjeitä ja markkinointimateriaaleja.

Natiivitasoisen englannin kielen, kansainvälisen liiketalouden koulutuksen ja kansainvälisen työkokemuksen ansiosta pystyn huomioimaan myös kielen sävyn, kontekstin ja kohderyhmän.

Servie packages

You can explore ready-made packages created by the expert below. The final price and the content of the work will be agreed upon after getting in touch.

Käännöstyöt from
€120.00

Sujuvat käännökset suomesta englantiin ja englannista suomeen (esimerkiksi verkkosivutekstit, artikkelit, oppaat, uutiskirjeet ja markkinointimateriaalit).


Käännöstyön hinta riippuu tekstin laajudesta, alkaen 120€ + alv.

Service requirements

1. Asiakas toimittaa alkuperäisen tekstin 2. Sisältää yhden editointikierroksen

Talent information
Tiia H
Tiia H
KV-tradenomi ja kokenut yrittäjä (+5 vuotta)
Lahti
Finnish,English
Contracts
Freedomly Code of Conduct
Read here
About Me

Viimeiset 5 vuotta olen yrittäjänä vastannut asiakasprojektien kokonaisuuksista aina suunnittelusta toteutukseen ja auttanut niin kotimaisia kuin kansainvälisiä toimijoita liiketoiminnan kasvun saavuttamisessa. Asiakasprojekteja myynnin, markkinoinnin ja tapahtumatuotannon parista useilta eri toimialoilta mm. koulutus-, valmennus- ja konsultointipalvelut, ohjelmistokehitys, yleishyödylliset säätiöt, kosmetiikka ja vähittäiskauppa yms. Minulla on kansainvälisen liiketalouden tradenomin koulutus sekä käytännön kokemusta B2B- ja B2C-ympäristöistä.


Markkinoinnin parissa olen...

Show more...
Skills & Tools
b2b_marketing
b2b_sales
social_media_content
content_creation
content_marketing
+28
Interests
Charity Work
Ceramics
Literature
Mentoring Entrepreneurs
Traveling
+5

Work experience

Nuorten Yrittäjyys & Talous Ry
10/2024 - Ongoing
Vastuuohjaaja
Lasten ja nuorten työelämätaitojen ja yrittäjyyskasvatuksen tukeminen tapahtumapäivissä. Työnkuva sisältää tapahtumien sujuvasta toteutuksesta, juontamisesta ja osallistujien ohjaamisesta huolehtimista, pedagogisten digisisältöjen hyödyntämistä, asiakaspalvelua sekä opettaja- ja tiimiyhteistyötä. Rooli on kehittänyt organisointi-, viestintä- ja esiintymistaitoja sekä kykyä toimia haastavissa tilanteissa.
Yksityinen elinkeinonharjoittaja
2/2021 - Ongoing
Yrittäjä
Viime vuosien ajan olen aktiivisesti tukenut niin kotimaisten kuin kansainvälisten toimijoiden kasvua toimeksiantojen kautta erityisesti myynnin, markkinoinnin ja tapahtumatuotantojen tehtävissä. Asiakasprojekteja useilta eri toimialoilta mm. Lahden Diakonialaitos, Reach for Change Latvia, Sarastus Events, Network & Growth Oy, WP SEO AI, LUUV Cosmetics, Smart Mentoring.

Education

LAB-ammattikorkeakoulu
Bachelor of Business Administration, International Business
Graduation 2023
Omnia
Matkailualan perustutkinto, Matkailuala
Graduation 2023
Turun Avoin Yliopisto
Kasvatus- ja aikuiskasvatustieteen perusopinnot 25op, Kasvatustieteet
Graduation 2026