About this service
Tekstien kääntäminen englannista, ruotsista, norjasta ja tanskasta suomeen. Tarvittaessa editointi ja lokalisointi kohderyhmän mukaan.
Servie packages
You can explore ready-made packages created by the expert below. The final price and the content of the work will be agreed upon after getting in touch.
Alkaen-sanahinta lähdetekstin sanamäärän mukaan. Lyhyissä töissä sovitaan minimihinta. Muut muokkaustyöt tuntihinnalla.
Service requirements
Tekstin tulee olla muokattavassa tiedostomuodossa.
Autan asiakkaitani terävöittämään viestinsä ja kertomaan tarinansa kiinnostavasti halutulle kohderyhmälle. Olen tekstien ammattilainen, kääntäjä, sisällöntuottaja, viestintäasiantuntija, oikolukija, editoija ja lokalisoija. Tuotan asiakkaideni tarpeisiin vastaavia tekstejä ja muokkaan tekstit käyttötarkoitukseen sopiviksi. Millaisen tarinan sinä haluat teksteilläsi kertoa?
Kirjoitan eri kohderyhmille ja eri medioissa käytettäviä sisältöjä monenlaisista aihepiireistä sekä editoin, oikoluen ja viimeistelen tekstit tarkasti julkaisukuntoon viimeistä pilkkua myöten. Käännän...
