Martina W
Copywriter & Transcreator (German & English)
Contact
Waiblingen
German, English, Finnish, Swedish, French, Spanish
60-79 / h
Contracts
Freedomly Code of Conduct
Read here
About Me
Does this sound familiar? You have spent quite a budget on carefully crafting copy in English to reach your dream audience. Now that it's time to promote your product or service on the German market, you certainly don't want it to be any less convincing than the original.
That's why you don't want to hire just any translator (and that's why you most certainly don't want to use ChatGPT). That's exactly why you want to hire a transcreator with copywriting skills! Somebody who doesn't just translate but who can (and regularly does) write copy from scratch in German. Somebody who...
Show more...
Skills & Tools
copywriting
translation
content_creation
blog_writing
sales_copywriting
+15
Interests
Cooking and Baking
Interior Design
Language Learning
Moving in Nature
Pilates
+2
Experience
N3TEAM
Copywriting & Transcreation
7/2023 - Ongoing
N3TEAM is a small software development company without a proper marketing team. I have translated their website into German, have created flyers, presentations and landing pages and set up a newsletter opt-in sequence in the email marketing tool. We are planning on creating a blog and newsletter as well. I am basically responsible for all content marketing needs.
Pinterest
Copywriter
6/2023 - Ongoing
Writing success stories about German enterprise clients who advertise on Pinterest.
Curaden
SEO writing
3/2023 - Ongoing
In this project, I have written 30+ articles about a wide range of health and lifestyle topics including tooth care, different health conditions and how to treat them, nutrition, healthy lifestyle (e.g. how to breathe correctly), topics related to children etc.
Education
University of Applied Sciences Cologne
Bachelor of Arts in Multilingual Communication, Linguistics
Graduation 2015