15 results
15 results
Moikka! Olen Emma ja työskentelen freelancesisällöntuottajana. Autan sinua monipuolisesti sisällöntuotannossa. Olen apunasi myös silloin, kun haluat tuottaa sisältösi itse, mutta kaipaat ammattilaista oikolukemaan ja hiomaan viestisi, jotta ne toimivat parhaalla mahdollisella tavalla. Minulla on useamman vuoden työkokemus viestinnän ja markkinoinnin tehtävistä. Työtehtäviini on kuulunut mm. monikanavaista sisällöntuotantoa, hakukoneoptimointia ja asiakasviestintää. Työssäni olen saanut erityisesti kiitosta kirjoitustaidostani, yhteistyökyvystäni ja itsenäisestä työotteestani. Huolehdin siitä, että sisällöt kiinnostavat sekä lukijoita että hakukoneita ja laitan virkkeisiin pilkut paikoilleen. Tartun mielelläni itselleni uusiin aiheisiin ja teen monimutkaisistakin asioista helposti ymmärrettäviä. Palveluihini kuuluu: 🌸 monikanavainen sisällöntuotanto 🌸 sisältöjen oikoluku, kielenhuolto ja hakukoneoptimointi 🌸 sisältösuunnitelmat. Tartun mielelläni myös laajempiin viestinnän ja markkinoinnin kokonaisuuksiin. Olipa apukäsien tarve pieni tai suuri, ole yhteydessä, kun tarvitset luotettavaa sisällöntuotannon asiantuntijaa!
Oikoluku ja kielenhuolto
Yritykseni syntyi ajatuksesta ja halusta laajentaa omaa näkökulmaa työsuojelutoiminnan, työyhteisöjen ja työhyvinvoinnin kehittämisessä myös kuntaorganisaation ulkopuolelle. Korona-ajan etätyöskentelyn myötä minua alkoi yhä enemmän kiinnostaa myös digitaaliset mahdollisuudet, miten monipuolisesti ja laaja-alaisesti niitä voidaan hyödyntää työssä, palveluissa, ym. liiketoiminnassa. Samoihin aikoihin minussa jossain syvällä piilossa ollut kirjoittamisen into nousi pintaan ja halu jakaa tietoutta ja osaamista yritysblogin ja e-tuotteiden muodossa oli kuin piste iin päälle yritysideani toteuttamisessa. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon lisäksi minulla on mm. matkailuun suuntautunut restonomin ylempi amk-tutkinto ja monenlaisia työsuojeluun liittyviä koulutuksia suoritettuna. Matkailun parissa olen työskennellyt jonkin verran, mutta enemmänkin olen aina ollut intohimoinen matkustaja ja kiinnostunut eri maista ja kulttuureista. Olen työskennellyt myös projektisuunnittelijana, päätoimisena työsuojeluvaltuutettuna sekä ennen näitä pitkään lastenhoitajana. Opiskelujen ja työtehtävien myötä digitaaliset taitoni ovat kehittyneet ja erilaiset ohjelmistot ja virtuaaliset työskentelytavat ovat tulleet erittäin tutuksi. Näin oli luonnollisesti tarpeen lisätä aputoiminimi Konsultti & Assistentti MH yritystunnukseni alle. Minun kauttani on saatavilla tilapäistä tai pidempiaikaista assistenttiapua mm. markkinoinnissa, viestinnän hoidossa, sihteerin tehtävissä, kirjanpidollisissa toimissa tai virtuaalissa toimistohommissa. Tekstinkäsittely ja sisällöntuotanto ovat lempiaiheitani. Olen huolellinen ja tarkka, joten tekstin oikoluku- ja muokkauspalvelu sekä tekstin puhtaaksikirjoitus luonnistuvat hyvin. Myös pientä graafista suunnittelupalvelua, mm. esitteiden, flyereiden, webmainosten ja käyntikorttien suunnittelua on mahdollisuus tilata. Kokemusta ja osaamista somealustojen (Facebook, Instagram, LinkedIn) lisäksi on mm. kuva- ja videoeditoinnista sekä ohjelmat: Canva, Office 365, WordPress ja Creamailer. Tutustu tarjouksiini ja ole yhteydessä, niin voimme keskustella tarkemmin osaamisestani ja miten ne kohtaa juuri sinun tarpeisiisi.
Tekstin oikoluku ja muokkaus
Huolellisesti laadittua sisältöä verkkokurssi- tai esitelmämateriaaliksi, artikkeli- tai blogitekstiksi sekä Instagram-julkaisuihin! Taidan selkeän ja huolellisen kirjoitustaidon niin vapaamuotoisiin, kuin asiapitoisiinkin kirjoituksiin. Tiedonhakutaidot, järjestelmällinen ja huolellinen työskentelytyyli sekä luovuus ovat minun työkaluni. Olen laatinut kiitettävän kuvailevan kirjallisuuskatsauksen ja siitä lehtiartikkelin 2021 osana AMK-opintojani. Kirjoitan harrastepohjalta runoja, joita jaan julkiselle IG -tililleni yhdessä omien valokuvien ja visuaalisen sisällön suunnittelun lopputuloksena. Omia mielenkiinnonkohteitani ovat mm. lähiruoka, puhdas ruoka, luonnonantimet, lähituotanto, kotimainen työ, luonnonkosmetiikka, turvalliset ja ekologiset vaate- sekä sisustusmateriaalit, luontoyhteys, kokonaisvaltainen hyvinvointi, voimaharjoittelu, liikkuvuus, koirat, itsensä kehittäminen ja kirjoittaminen.
Oikoluku (englanti-suomi)
Kirjoitan artikkeleita, tiedotteita ja tarvittaessa vaikka fiktiota. Olen kirjoittanut kolme kirjaa ja oikolukenut (editoinut) useita erityylisiä teoksia. Musiikkialalla olen soittanut kaikkea hevistä humppaan. Olen toiminut äänittäjänä ja miksaajana sadoissa eri projekteissa.
Kirjoittaminen, oikoluku ja taitto samassa paketissa
Moikka! Olen Henriikka ja olen ammatiltani tradenomi. Minulla on pitkä kokemus monipuolisista hallinnollisista tehtävistä sekä talous- ja henkilöstöhallinnon tehtävissä toimimisesta. Kokemusta löytyy myös sisällöntuotannosta, hakukoneoptimoinnista sekä verkkokauppayrittäjänä toimimisesta. Tarjoan yrityksille räätälöityjä sisällöntuotannon - sekä hakukoneoptimoinnin palveluita. Voin tehdä yrityksellenne avainsana-analyysin ja selvittää millä avainsanoilla asiakkaat löytävät sivustollenne parhaiten. Voin kirjoittaa hakukoneoptimoituja blogipostauksia, tuotetekstejä sekä muuta sisältöä nettisivuillenne ja auttaa siinä, että nettisivunne saavat parempaa näkyvyyttä Googlessa. Kirjoitan sujuvasti sekä suomeksi että englanniksi. Sisällöntuotannon ja hakukoneoptimoinnin lisäksi tarjoan virtuaaliassistentin palveluita, kuten oikolukua, käännöksiä, laskutusta ja tiedonhakua. Näin voit keskittyä ydinliiketoimintaasi ja minä voin huolehtia rutiinitehtävistä. Jos tarvitset asiantuntevaa apua sisällöntuotantoon tai hakukoneoptimointiin, ota yhteyttä! Katsotaan yhdessä, miten voin parhaiten tukea yritystäsi ja edistää sen menestystä.
Tekstien oikoluku
Laadin huolellisia ja kohderyhmälle sopivia käännöksiä kielipareissa venäjä-suomi-venäjä, englanti-suomi-englanti sekä venäjä-englanti. Oikolukupalveluni koskevat ainoastaan suomenkielisiä tekstejä. Olen yliopistokoulutettu (FM) kääntäjä ja tekstinhuoltaja, ja aiemmat toimeksiantoni ovat olleet esimerkiksi pro Gradu -töitä ja yrityskäännöksiä. Erikoiskieliset tekstit onnistuvat siis hyvin, sillä paneudun huolellisesti ammattislangiin ja tietylle tekstilajille kuuluviin nyansseihin. Mikäli tarvitset käännöstä, oikolukua taikka syvempää tekstinhuoltoa, lokalisaatiota, editointia tai AV-tekstittämistä, ole yhteydessä ja keskustellaan projektistasi tarkemmin.
Oikoluku, tekstinhuolto, editointi ja lokalisaatio
Rakastan suomen kieltä ja kaikkea, mitä sillä voi tehdä. Siksi kirjoitan, käännän, editoin ja oikoluen sekä tuotan kokonaisia julkaisuja, kuten esitteitä, lehtiä tai kirjoja. Suomen lisäksi käytän sujuvasti myös englantia. Hyvä teksti nappaa otteeseensa heti alusta alkaen. Se on tiivistä mutta kertoo kaiken oleellisen. Tehokas teksti ei hukkaa lukijan aikaa tai katkaise hänen keskittymistään. Voin auttaa julkaisun valmistamisen yhdessä työvaiheessa tai koko projektissa alusta loppuun asti. Viilaan tai kirjoitan tekstiä, käsittelen kuvia painokuntoon, taitan sisällön sivuille, autan kansikuvituksen hankkimisessa ja painopaikan löytämisessä. Tarvittaessa myös valokuvaan. Jokaisessa vaiheessa valitsemme juuri sinun julkaisullesi sopivan vaihtoehdon. Voit aina vaikuttaa lopputulokseen. Minulla on yleissivistynyt uutistoimittajan tausta, mutta ilahdun erityisesti maaseudun elämään, maa- ja metsätalouteen, luontoon ja eläimiin tai matkailuun liittyvistä tehtävistä. Kirjoitan tekstit ja teen muut työt sovittuun mittaan sovitussa aikataulussa. Palkkatyönä olen tehnyt paikallis-, maakunta- ja järjestölehdissä vaihtelevia tehtäviä: kirjoittamista, editointia, oikolukua, sisällön suunnittelua ja juttujen tilaamista, ulkoasun suunnittelua, taittoa ja verkkosivun ylläpitoa.
Tekstin viilaus
Suomen kieltä, oikeinkirjoitustaitoa ja sujuvasti tuotettua tekstiä rakastavana, neljänkymmenen vuoden aikana tuhansia ja taas tuhansia kirjoja ahnaasti lukeneena ja samalla mielessään niitä oikolukeneena (lue: kirjoitusvirheistä kärsineenä) tarjoan oikolukijan ja mielikuvitusrikkaan tekstinkäsittelijän taitojani niitä tarvitseville, koska joka tapauksessa luen koko ajan - ja nautin siitä! Kokemukseni tekstinkäsittelyalasta ulottuu läheisten auttamisesta vakavastiotettavuuteen ja ilahduttamisesta sanojen voimalla oman pitkäaikaisen elämäniloisen yritykseni mainos- ja tuotekuvaustekstien tuottamiseen.
Oikoluku suomenkielisiin teksteihin
Did you know that we can find a suitable expert for you?
Publish an open job posting and easily receive applications from qualified professionals for the position.
Hiring a Freelance Proofreader
Hiring a proofreader is seamless with Freedomly. We offer Finland's finest proofreaders to review and perfect your text content.Why hire a proofreader from Freedomly?
Our freelance proofreaders in Finland will help ensure your message is clear, professional, and flawless. Start a project at a time or establish long-term collaboration, all with just a few clicks. No prolonged processes or complex contracts.